Frágil / Manipular con cuidado — 100×70 mm

Etiqueta de advertencia para envíos frágiles: doble borde, banda de título destacada, instrucciones de manipulación y número de contacto.

Vista previa ZPL: Frágil / Manipular con cuidado — 100×70 mm

Etiqueta de frágil

Formato 4×3". Diseñada para colocarse además de la etiqueta de envío real, no como sustitución.

Marcadores

  • warning_title — texto grande (p. ej. FRAGILE, THIS SIDE UP)
  • package_ref — referencia del paquete
  • destination — destino resumido
  • contact_phone — teléfono al que llamar en caso de daño

Cuándo se usa

La etiqueta de frágil se añade a bultos con vidrio, cerámica, instrumentos de medida, placas electrónicas o productos con partes salientes. La pone el equipo de embalaje tras cerrar la caja, junto a la etiqueta de envío, para avisar a quien carga, descarga y entrega. La referencia del bulto y el teléfono permiten al destinatario o al transportista comunicar un daño al remitente enseguida.

Para trayectos cortos sirve papel térmico directo; para palés almacenados semanas o expuestos a la luz es mejor la transferencia térmica. Muchos usan rollos preimpresos en rojo e imprimen solo los datos variables en negro.

Normas y requisitos

Los símbolos gráficos de manipulación de embalajes los define la ISO 780 (frágil, este lado arriba, proteger de la humedad): si añades pictogramas, usa esos y no variantes propias. El texto solo es menos eficaz para quien no lee el idioma. Recuerda que en las redes de paquetería automatizadas la etiqueta no garantiza manipulación manual ni cambia las condiciones de transporte: consulta las reglas del transportista sobre embalaje y responsabilidad. En ZPL, el texto blanco sobre fondo negro se consigue con un ^GB relleno y ^FR en el campo.

Errores que evitar

  • Ponerla solo en la cara superior: debe ir en al menos dos caras, visible gire como gire la caja.
  • Usar ESTE LADO ARRIBA en un bulto que luego viaja tumbado en la cinta.
  • Confiar en la etiqueta en lugar de un relleno de protección adecuado.
  • Tapar la etiqueta del transportista o su código de barras.

Preguntas frecuentes

¿La etiqueta de frágil obliga al transportista a manipular con cuidado?

No, es una indicación. Las condiciones del transportista sobre embalaje e indemnizaciones siguen vigentes.

¿Cuántas etiquetas de frágil hacen falta por paquete?

Al menos dos, en caras opuestas o contiguas; en palés, una por cada lado visible.

Código ZPL

^XA
^PW799
^LL559
^CI28
^FO20,20^GB760,520,5,B^FS
^FO40,40^GB720,80,5^FS
^CF0,60^FO45,55^FB705,1,0,C,0^FD! {{warning_title}} !^FS
^CF0,32
^FO60,160^FDPackage ref: {{package_ref}}^FS
^FO60,210^FDDestination: {{destination}}^FS
^CF0,28
^FO60,270^FDHandle with care - This side up^FS
^FO60,310^FDKeep dry - Do not stack^FS
^FO60,360^FDIf damaged on arrival do not accept^FS
^FO60,400^FDNotify: {{contact_phone}}^FS
^FO577,344^GFA,3200,3200,20,ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffc00000000000000000000000000000000003ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff80000000ffffffffffffffffffff00000001ffff80000000ffffffffffffffffffff00000001ffff80000000ffffffffffffffffffff00000001ffff80000000ffffffffffffffffffff00000001ffff80000000ffffffffffffffffffff00000001ffff80000000ffffffffffffffffffff00000001ffff80000000ffffffffffffffffffff00000001ffff80000000ffffffffffffffffffff00000001ffff80000000ffffffffffffffffffff00000001ffff80000000ffc0000fff80000003ff00000001ffff80000000ffc0001fff00000003ff00000001ffff80000000ffc0003ffe00000003ff00000001ffff80000000ffc0007ffc00000003ff00000001ffff80000000ffc000fff800000003ff00000001ffff80000000ffc001fff000000003ff00000001ffff80000000ffc003ffe000000003ff00000001ffff80000000ffc007ffc000000003ff00000001ffff80000000ffc00fff8000000003ff00000001ffff80000000ffc01fff0000000003ff00000001ffff80000000ffc03ffe0000000003ff00000001ffff80000000ffc01fff0000000003ff00000001ffff80000000ffc00fff8000000003ff00000001ffff80000000ffc007ffc000000003ff00000001ffff80000000ffc003ffe000000003ff00000001ffff80000000ffc001fff000000003ff00000001ffff80000000ffc000fff800000003ff00000001ffff80000000ffc0007ffc00000003ff00000001ffff80000000ffc0007ffe00000003ff00000001ffff80000000ffc000fffc00000003ff00000001ffff80000000ffc001fff800000003ff00000001ffff800000007fc003fff000000003fe00000001ffff800000007fc007ffe000000003fe00000001ffff800000007fc00fffc000000003fe00000001ffff800000007fc01fff8000000003fe00000001ffff800000007fc00fff0000000003fe00000001ffff800000007fe007fe0000000007fe00000001ffff800000007fe003fc0000000007fe00000001ffff800000007fe001f80000000007fe00000001ffff800000007fe000f00000000007fe00000001ffff800000003fe000600000000007fc00000001ffff800000003ff00000000000000ffc00000001ffff800000003ff00000000000000ffc00000001ffff800000001ff80000000000001ff800000001ffff800000001ff80000000000001ff800000001ffff800000001ffc0000000000003ff800000001ffff800000000ffc0000000000003ff000000001ffff800000000ffc0000000000003ff000000001ffff800000000ffe0000000000007ff000000001ffff8000000007ff000000000000ffe000000001ffff8000000003ff000000000000ffc000000001ffff8000000003ff800000000001ffc000000001ffff8000000001ffc00000000003ff8000000001ffff8000000001ffe00000000007ff8000000001ffff8000000000fff0000000000fff0000000001ffff80000000007ff8000000001ffe0000000001ffff80000000007ffc000000003ffe0000000001ffff80000000003ffe000000007ffc0000000001ffff80000000001fff00000000fff80000000001ffff80000000000fff80000001fff00000000001ffff80000000000fffe0000007fff00000000001ffff800000000007fff000000fffe00000000001ffff800000000003fffc00003fffc00000000001ffff800000000000fffe00007fff000000000001ffff8000000000007fff0000fffe000000000001ffff8000000000003fffc003fffc000000000001ffff8000000000001fffe007fff8000000000001ffff80000000000007fff00ffff0000000000001ffff80000000000003fffc3fffc0000000000001ffff80000000000001fffe7fff80000000000001ffff800000000000007ffffffe00000000000001ffff800000000000003ffffffc00000000000001ffff800000000000001ffffff800000000000001ffff8000000000000007ffffe000000000000001ffff8000000000000003ffffc000000000000001ffff8000000000000000ffff0000000000000001ffff80000000000000007ffe0000000000000001ffff80000000000000003ffc0000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff80000000000000001ff80000000000000001ffff800000000000ffffffffffff000000000001ffff800000000000ffffffffffff000000000001ffff800000000000ffffffffffff000000000001ffff800000000000ffffffffffff000000000001ffff800000000000ffffffffffff000000000001ffff800000000000ffffffffffff000000000001ffff800000000000ffffffffffff000000000001ffff800000000000ffffffffffff000000000001ffff800000000000ffffffffffff000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffff800000000000000000000000000000000001ffffc00000000000000000000000000000000003ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff^FS
^XZ

Qué contiene esta etiqueta

Códigos de barras

Esta etiqueta no contiene códigos de barras: está formada por texto y gráficos.

Elementos

  • 7 campos de texto
  • 4 campos variables que rellenar
  • logotipo o gráfico incrustado
  • recuadros y líneas de separación

Campos variables

CampoDescripciónEjemplo
warning_titleAdvertenciaFRAGILE
package_refRef. paquetePKG-2026-04829-A
destinationDestinoMilano - Magazzino C
contact_phoneTeléfono+39 02 12345678

Formato e impresión

100×70 mm (3.94×2.76″) a 203 dpi: 799×559 puntos. Horizontal.

Impresoras Zebra compatibles

Necesitas una impresora con cabezal de 4″ a 203 dpi, por ejemplo:

  • Zebra ZD421 (sobremesa)
  • Zebra ZD621 (sobremesa)
  • Zebra GK420 (sobremesa)
  • Zebra ZT231 (industrial)
  • Zebra ZT411 (industrial)
  • Zebra ZT610 (industrial)
  • Zebra ZQ521 (portátil)
  • Zebra ZQ630 (portátil)

También sirve cualquier impresora Zebra con un cabezal más ancho y la misma resolución.

El código está escrito para 203 dpi: en una impresora con otra resolución la etiqueta sale más grande o más pequeña y hay que reescalarla.

Cómo usarla

  1. Abre «Personalizar marcadores» e introduce tus datos en los campos variables indicados arriba.
  2. Revisa la vista previa: se genera con el mismo código ZPL que enviarás a la impresora.
  3. Descarga el archivo .zpl o copia el código y envíalo a la impresora: con «Imprimir» mediante Zebra Browser Print, o como archivo raw al puerto 9100 si la impresora está en red.
  4. Carga etiquetas de 100×70 mm y comprueba que la impresora esté a 203 dpi. Para otro tamaño usa «Duplicar y editar» y adapta el diseño en el editor.

Edítala en el editor

Para cambiar el diseño usa «Duplicar y editar»: la plantilla se abre en el editor ZPL online, donde la modificas y la guardas gratis en tu cuenta.

Descubre el editor ZPL online

Plantillas relacionadas