Cadena de frío +2/+8 °C — 70×40 mm
Etiqueta de aviso de cadena de frío para medicamentos/vacunas: rango de temperatura, producto, lote, caducidad, contacto de control de calidad.
Aviso de cadena de frío
70×40 mm @ 300 dpi. Se utiliza en envases de productos refrigerados (vacunas, biológicos). El borde negro grueso hace bien visible la advertencia; ninguna norma internacional impone su diseño.
Marcadores
drug_namelot,expiryqa_phone— número de control de calidad de la empresa para notificar una cadena de frío rota
Cuándo se usa
La etiqueta de aviso +2/+8 °C se coloca en el embalaje secundario o en las cajas de envío de vacunas, insulinas, biológicos y otros productos refrigerados. La usan fabricantes, mayoristas, operadores logísticos y farmacias hospitalarias para avisar a quien recibe que la mercancía debe ir directamente a la nevera y que cualquier rotura de la cadena de frío se comunica al teléfono de calidad indicado.
El soporte trabaja en condiciones duras: paso de almacén a cámara frigorífica, condensación, cajas isotérmicas. Usa material sintético o papel estucado con adhesivo para superficies frías y húmedas, impreso por transferencia térmica; el papel térmico directo tolera mal el calor del transporte en verano y puede oscurecerse.
Normas y requisitos
Las Directrices de la UE sobre buenas prácticas de distribución (BPD, 2013/C 343/01) exigen respetar y comunicar las condiciones de conservación a lo largo de la cadena; la temperatura impresa debe coincidir con la aprobada en la autorización de comercialización. Ninguna norma única impone el diseño de este aviso: sigue los procedimientos del titular de la autorización o de tu cliente.
En ZPL el símbolo de grado necesita ^CI28 (UTF-8) o ^FH con el valor hexadecimal correcto para la página de códigos usada.
Errores que evitar
- Imprimir un rango distinto del autorizado, por ejemplo +2/+25 °C copiado de otro producto.
- Pegar la etiqueta en una caja ya fría y mojada: el adhesivo no agarra.
- Indicar un teléfono de calidad genérico que nadie atiende fuera de horario.
- Obtener un cuadradito en lugar de "°" por una página de códigos errónea.
Preguntas frecuentes
¿Esta etiqueta sustituye a un registrador de temperatura?
No. Indica las condiciones exigidas, pero no registra nada: el control de temperatura requiere registradores o indicadores validados.
¿Hay que ponerla también en la caja de envío?
Normalmente sí, porque quien recibe debe verla sin abrir el bulto; revisa las instrucciones de tu cliente o transportista.
Código ZPL
^XA
^PW827
^LL472
^CI28
^FO20,15^GB780,440,4,B^FS
^CF0,36^FO50,40^FR^FDCOLD CHAIN^FS
^CF0,28^FO50,90^FR^FD+2 / +8 C^FS
^CF0,24
^FO50,170^FDDrug: {{drug_name}}^FS
^FO50,210^FDLot: {{lot}} Exp: {{expiry}}^FS
^FO50,250^FDIf temp out of range, do not use^FS
^FO50,300^FDQ.A. contact: {{qa_phone}}^FS
^XZ
- Sector: Farmacéutico
- Categoría: Envase de medicamento
- DPI: 300
- Tamaño: 70×40 mm
- Etiquetas: Refrigerado, Temperatura
Qué contiene esta etiqueta
Códigos de barras
Esta etiqueta no contiene códigos de barras: está formada por texto y gráficos.
Elementos
- 6 campos de texto
- 4 campos variables que rellenar
- recuadros y líneas de separación
Campos variables
| Campo | Descripción | Ejemplo |
|---|---|---|
drug_name | Medicamento | Insulina lispro 100 UI/ml |
lot | Lote | L26A123 |
expiry | Caducidad | 12/2027 |
qa_phone | Contacto QC | +39 02 12345678 |
Formato e impresión
70×40 mm (2.76×1.57″) a 300 dpi: 827×472 puntos. Horizontal.
Impresoras Zebra compatibles
Necesitas una impresora con cabezal de 4″ a 300 dpi, por ejemplo:
- Zebra ZD421 (sobremesa)
- Zebra ZD621 (sobremesa)
- Zebra ZT231 (industrial)
- Zebra ZT411 (industrial)
- Zebra ZT610 (industrial)
También sirve cualquier impresora Zebra con un cabezal más ancho y la misma resolución.
El código está escrito para 300 dpi: en una impresora con otra resolución la etiqueta sale más grande o más pequeña y hay que reescalarla.
Cómo usarla
- Abre «Personalizar marcadores» e introduce tus datos en los campos variables indicados arriba.
- Revisa la vista previa: se genera con el mismo código ZPL que enviarás a la impresora.
- Descarga el archivo .zpl o copia el código y envíalo a la impresora: con «Imprimir» mediante Zebra Browser Print, o como archivo raw al puerto 9100 si la impresora está en red.
- Carga etiquetas de 70×40 mm y comprueba que la impresora esté a 300 dpi. Para otro tamaño usa «Duplicar y editar» y adapta el diseño en el editor.
Edítala en el editor
Para cambiar el diseño usa «Duplicar y editar»: la plantilla se abre en el editor ZPL online, donde la modificas y la guardas gratis en tu cuenta.
Plantillas relacionadas
- GS1 DataMatrix farmacéutico — 25×10 mm (600 dpi) 600 dpi · Farmacéutico · DataMatrix GS1
- Ticket de admisión de paciente con cita — 80×150 mm 203 dpi · Farmacéutico · Admisión y flujo de pacientes
- Tubo de muestra Aztec — 25×25 mm 300 dpi · Farmacéutico · Muestras de laboratorio
- UDI producto sanitario — 50×30 mm 300 dpi · Farmacéutico · Envase de medicamento
- Serialización GS1 DataMatrix — 40×25 mm 300 dpi · Farmacéutico · DataMatrix GS1
- Muestra de laboratorio — 70×40 mm 300 dpi · Farmacéutico · Muestras de laboratorio
- Etiqueta de receta — 70×40 mm 203 dpi · Farmacéutico · Envase de medicamento
- Pulsera de paciente — 200×25 mm 300 dpi · Farmacéutico · Pulsera de paciente