Kühlkette +2/+8 °C — 70×40 mm
Kühlketten-Warnaufkleber für Arzneimittel/Impfstoffe: Temperaturbereich, Produkt, Charge, Verfallsdatum, QS-Kontakt.
Kühlketten-Warnung
70×40 mm @ 300 dpi. Wird auf Verpackungen von Kühlprodukten (Impfstoffe, Biologika) verwendet. Der dicke schwarze Rahmen macht den Hinweis gut sichtbar; keine internationale Norm schreibt seine Gestaltung vor.
Platzhalter
drug_namelot,expiryqa_phone— QS-Telefonnummer des Unternehmens zur Meldung einer unterbrochenen Kühlkette
Einsatzbereich
Das Warnetikett +2/+8 °C kommt auf Sekundärverpackungen oder Versandkartons von Impfstoffen, Insulinen, Biologika und anderen Kühlprodukten. Hersteller, Großhändler, Logistikdienstleister und Krankenhausapotheken signalisieren damit dem Empfänger, dass die Ware sofort in den Kühlschrank gehört und eine Unterbrechung der Kühlkette an die angegebene QA-Nummer zu melden ist.
Das Etikett arbeitet unter harten Bedingungen: Wechsel zwischen Lager und Kühlraum, Kondenswasser, Isolierboxen. Verwenden Sie synthetisches oder gestrichenes Papiermaterial mit Klebstoff für kalte, feuchte Oberflächen im Thermotransferdruck; Thermodirektpapier verträgt Sommerhitze beim Transport schlecht und kann nachdunkeln.
Normen und Anforderungen
Die EU-Leitlinien für die gute Vertriebspraxis (GDP, 2013/C 343/01) verlangen, dass Lagerbedingungen entlang der Lieferkette eingehalten und kommuniziert werden; die gedruckte Temperatur muss der Zulassung entsprechen. Eine einzelne Norm für die Gestaltung dieses Hinweises gibt es nicht: Folgen Sie den Vorgaben des Zulassungsinhabers oder Ihres Kunden.
In ZPL braucht das Gradzeichen ^CI28 (UTF-8) oder ^FH mit dem passenden Hexwert der verwendeten Codepage.
Häufige Fehler
- Einen anderen Bereich drucken als zugelassen, etwa +2/+25 °C von einem anderen Produkt übernommen.
- Das Etikett auf einen bereits kalten, nassen Karton kleben, sodass der Klebstoff nicht greift.
- Eine allgemeine QA-Nummer angeben, die außerhalb der Geschäftszeiten niemand bedient.
- Wegen falscher Codepage ein Kästchen statt "°" erhalten.
Häufige Fragen
Ersetzt dieses Etikett einen Datenlogger?
Nein. Es nennt die geforderten Bedingungen, zeichnet aber nichts auf: Für die Temperaturüberwachung brauchen Sie validierte Logger oder Indikatoren.
Gehört es auch auf den Versandkarton?
Meist ja, weil der Empfänger es sehen muss, ohne das Packstück zu öffnen; prüfen Sie die Vorgaben Ihres Kunden oder Spediteurs.
ZPL-Code
^XA
^PW827
^LL472
^CI28
^FO20,15^GB780,440,4,B^FS
^CF0,36^FO50,40^FR^FDCOLD CHAIN^FS
^CF0,28^FO50,90^FR^FD+2 / +8 C^FS
^CF0,24
^FO50,170^FDDrug: {{drug_name}}^FS
^FO50,210^FDLot: {{lot}} Exp: {{expiry}}^FS
^FO50,250^FDIf temp out of range, do not use^FS
^FO50,300^FDQ.A. contact: {{qa_phone}}^FS
^XZ
- Branche: Pharma
- Kategorie: Arzneimittelverpackung
- DPI: 300
- Größe: 70×40 mm
- Tags: Kühlung, Temperatur
Was dieses Etikett enthält
Barcodes
Dieses Etikett enthält keine Barcodes: Es besteht aus Text und Grafik.
Elemente
- 6 Textfelder
- 4 variable Felder zum Ausfüllen
- Rahmen und Trennlinien
Variable Felder
| Feld | Beschreibung | Beispiel |
|---|---|---|
drug_name | Arzneimittel | Insulina lispro 100 UI/ml |
lot | Charge | L26A123 |
expiry | Verfallsdatum | 12/2027 |
qa_phone | QS-Kontakt | +39 02 12345678 |
Format und Druck
70×40 mm (2.76×1.57″) bei 300 dpi: 827×472 Punkte. Querformat.
Kompatible Zebra-Drucker
Sie benötigen einen Drucker mit 4″-Druckkopf und 300 dpi, zum Beispiel:
- Zebra ZD421 (Desktop)
- Zebra ZD621 (Desktop)
- Zebra ZT231 (Industrie)
- Zebra ZT411 (Industrie)
- Zebra ZT610 (Industrie)
Jeder Zebra-Drucker mit breiterem Druckkopf und gleicher Auflösung eignet sich ebenfalls.
Der Code ist für 300 dpi geschrieben: Auf einem Drucker mit anderer Auflösung wird das Etikett größer oder kleiner gedruckt und muss skaliert werden.
So verwenden Sie es
- Öffnen Sie „Platzhalter anpassen“ und tragen Sie Ihre Daten in die oben aufgeführten variablen Felder ein.
- Prüfen Sie die Vorschau: Sie wird aus demselben ZPL-Code erzeugt, den Sie an den Drucker senden.
- Laden Sie die .zpl-Datei herunter oder kopieren Sie den Code und senden Sie ihn an den Drucker: über „Drucken“ mit Zebra Browser Print oder als Raw-Datei an Port 9100, wenn der Drucker im Netzwerk ist.
- Legen Sie Etiketten mit 70×40 mm ein und stellen Sie sicher, dass der Drucker auf 300 dpi eingestellt ist. Für ein anderes Format nutzen Sie „Duplizieren & bearbeiten“ und passen das Layout im Builder an.
Im Editor bearbeiten
Um das Layout zu ändern, verwenden Sie „Duplizieren & bearbeiten“: Die Vorlage öffnet sich im Online-ZPL-Editor, wo Sie sie ändern und kostenlos in Ihrem Konto speichern.
Verwandte Vorlagen
- GS1 DataMatrix Pharma — 25×10 mm (600 dpi) 600 dpi · Pharma · GS1-DataMatrix
- Patienten-Check-in-Ticket mit Termin — 80×150 mm 203 dpi · Pharma · Patientenaufnahme & -fluss
- GS1-Serialisierung DataMatrix — 40×25 mm 300 dpi · Pharma · GS1-DataMatrix
- Proben-Röhrchen Aztec — 25×25 mm 300 dpi · Pharma · Laborproben
- UDI Medizinprodukt — 50×30 mm 300 dpi · Pharma · Arzneimittelverpackung
- Laborprobe — 70×40 mm 300 dpi · Pharma · Laborproben
- Rezeptetikett — 70×40 mm 203 dpi · Pharma · Arzneimittelverpackung
- Patientenarmband — 200×25 mm 300 dpi · Pharma · Patientenarmband