Panneau de sortie de secours — 100×100 mm

Panneau de sortie de secours avec bandeau EMERGENCY EXIT, flèche directionnelle géométrique, itinéraire, point de rassemblement, étage/zone et numéro d'urgence.

Aperçu ZPL : Panneau de sortie de secours — 100×100 mm

Sortie de secours

Format 100×100 mm. La flèche est géométrique (corps ^GB + pointe ^GD) : pour changer de sens, inversez les coordonnées en miroir. Conçue pour le repérage à distance le long des itinéraires d'évacuation.

Espaces réservés

  • route — itinéraire d'évacuation
  • assembly — point de rassemblement
  • floor, zone — étage et zone
  • emergency_phone — numéro d'urgence

L'icône de la porte/du bonhomme peut être ajoutée via ^GF avec le système image→ZPL.

Quand l'utiliser

Ce panneau sert aux responsables sécurité et aux services techniques d'entrepôts, bâtiments industriels, bureaux et hôtels pour compléter le balisage des dégagements avec des informations locales : sens de sortie, cheminement, point de rassemblement associé, étage, zone et numéro à appeler. Il est surtout utile après une modification d'aménagement, quand il faut des indications à jour rapidement. En intérieur, un papier couché ou un polypropylène en transfert thermique suffit ; près de vitrages ou en zone chaude, utilisez du polyester avec ruban résine.

Normes et exigences

Les signaux normalisés de sortie de secours sont les E001 et E002 de l'ISO 7010 (vers la gauche et vers la droite), verts avec pictogramme blanc selon l'ISO 3864 ; la directive 92/58/CEE encadre leur utilisation au travail. Les signaux doivent rester visibles en cas de coupure de courant, grâce à l'éclairage de sécurité ou à un matériau photoluminescent. Une impression thermique noir et blanc ne répond pas à ces exigences : utilisez-la comme panneau complémentaire à côté du signal conforme.

Pour inverser la flèche, appliquez une symétrie au x de chaque ^GB et ^GD par rapport à la largeur ^PW800 en tenant compte de la largeur de l'élément (x' = 800 − x − largeur), inversez l'orientation de ^GD (R ↔ L), puis imprimez un essai avant la pose.

Erreurs à éviter

  • Utiliser ce panneau à la place du signal vert normalisé ou du bloc autonome d'éclairage de sécurité.
  • Laisser la flèche dans le mauvais sens après avoir copié le fichier pour un autre couloir.
  • Indiquer un numéro interne sans réponse hors horaires ; dans l'UE, le numéro d'urgence unique est le 112.
  • Mentionner un point de rassemblement différent de celui du plan d'évacuation.

Questions fréquentes

Un panneau de sortie imprimé en noir et blanc est-il conforme ?

Pas en tant que signal de sécurité : il faut la forme, la couleur et le pictogramme ISO 7010. Comme panneau d'information complémentaire, oui, s'il ne contredit pas la signalisation officielle.

Le panneau doit-il être photoluminescent ?

La visibilité en cas de coupure est obligatoire ; elle s'obtient par l'éclairage de sécurité ou des signaux photoluminescents, selon la conception sécurité incendie du bâtiment.

Puis-je imprimer le panneau en plus grand ?

Oui, mais la largeur dépend de la tête d'impression, pas de la résolution : sur les imprimantes 4 pouces, la largeur utile est d'environ 104 mm. Pour un format supérieur, il faut un modèle 6 ou 8 pouces, ou plusieurs étiquettes juxtaposées.

Code ZPL

^XA
^LL799
^CI28
^PW800
^FO20,20^GB760,760,6^FS
^FO20,20^GB760,170,170^FS
^CF0,80^FO180,40^FR^FDEMERGENCY^FS
^CF0,80^FO310,110^FR^FDEXIT^FS
^FO240,100^A0N,450,320^FD→^FS
^CF0,40^FO60,445^FDExit route: {{route}}^FS
^CF0,36^FO60,510^FDAssembly point: {{assembly}}^FS
^FO60,565^GB680,2,2^FS
^CF0,30^FO60,590^FDFloor: {{floor}}   Zone: {{zone}}^FS
^FO60,640^FDEmergency: {{emergency_phone}}^FS
^XZ

Ce que contient cette étiquette

Codes-barres

Cette étiquette ne contient pas de code-barres : elle se compose de texte et de graphiques.

Éléments

  • 7 champs de texte
  • 5 champs variables à remplir
  • cadres et lignes de séparation

Champs variables

ChampDescriptionExemple
routeItinéraireCorridor C to Stair 2
assemblyRassemblementCar park North
floorÉtage2
zoneZoneZONE B
emergency_phoneUrgence+39 02 1234567

Format et impression

100×100 mm (3.94×3.94″) à 203 dpi : 799×799 points. Carrée.

Imprimantes Zebra compatibles

Il faut une imprimante avec une tête de 4″ à 203 dpi, par exemple :

  • Zebra ZD421 (de bureau)
  • Zebra ZD621 (de bureau)
  • Zebra GK420 (de bureau)
  • Zebra ZT231 (industrielle)
  • Zebra ZT411 (industrielle)
  • Zebra ZT610 (industrielle)
  • Zebra ZQ521 (mobile)
  • Zebra ZQ630 (mobile)

Toute imprimante Zebra avec une tête plus large et la même résolution convient aussi.

Le code est écrit pour 203 dpi : sur une imprimante d'une autre résolution, l'étiquette sort plus grande ou plus petite et doit être remise à l'échelle.

Comment l'utiliser

  1. Ouvrez « Personnaliser les variables » et saisissez vos données dans les champs variables indiqués ci-dessus.
  2. Vérifiez l'aperçu : il est généré à partir du même code ZPL que vous enverrez à l'imprimante.
  3. Téléchargez le fichier .zpl ou copiez le code et envoyez-le à l'imprimante : avec « Imprimer » via Zebra Browser Print, ou en fichier brut sur le port 9100 si l'imprimante est en réseau.
  4. Chargez des étiquettes de 100×100 mm et vérifiez que l'imprimante est réglée sur 203 dpi. Pour un autre format, utilisez « Dupliquer et modifier » et adaptez la mise en page dans l'éditeur.

Modifiez-le dans l'éditeur

Pour changer la mise en page, utilisez « Dupliquer et modifier » : le modèle s'ouvre dans l'éditeur ZPL en ligne, où vous le modifiez et l'enregistrez gratuitement dans votre compte.

Découvrir l'éditeur ZPL en ligne

Modèles associés