Etiqueta de fecha de consumo preferente — 50×30 mm

Etiqueta de consumo preferente: nombre del producto, fecha destacada y lote. Para el marcado rápido de productos alimentarios envasados.

Vista previa ZPL: Etiqueta de fecha de consumo preferente — 50×30 mm

Etiqueta de fecha de consumo preferente

50×30 mm @ 203 dpi. Nombre, separador, leyenda, la fecha en cuerpo grande y el lote.

Marcadores

  • product_name — nombre del producto
  • bb_label — leyenda (p. ej. Best before)
  • bb_date — fecha (p. ej. 31/12/2026)
  • lot — número de lote

Cuándo se usa

La usan pequeños productores, obradores de comida preparada, tostaderos de café y tiendas que envasan por su cuenta galletas, pasta seca, frutos secos o café y necesitan añadir fecha y lote a un envase ya impreso, o sustituir un código de inyección de tinta poco legible. Se aplica en bolsas, bandejas o cajas al envasar.

Para productos que duran unas semanas basta el papel térmico directo con top coating; para vidas útiles de meses o envases expuestos a la luz elige transferencia térmica, porque la fecha debe leerse hasta el último día.

Normas y requisitos

El Reglamento (UE) 1169/2011 distingue dos menciones: "consumir preferentemente antes del" (fecha de duración mínima, productos estables) y "fecha de caducidad" con "consumir antes del" (alimentos microbiológicamente muy perecederos). Para la duración mínima se usa "antes del" si la fecha incluye el día y "antes del fin de" en los demás casos. Según el anexo X, basta día y mes para productos que duran menos de tres meses, mes y año entre tres y dieciocho meses, y solo el año a partir de dieciocho meses. El lote sigue la Directiva 2011/91/UE y va precedido de la letra "L" cuando no se distingue de otras indicaciones.

Si la mención ya está impresa en el envase con una remisión ("ver etiqueta"), esta etiqueta puede llevar solo la fecha. Para caracteres acentuados usa ^CI28 y envía el texto en UTF-8.

Errores que evitar

  • Poner "consumir antes del" en un producto seco estable, o lo contrario en un fresco perecedero.
  • Escribir la fecha en un formato ambiguo (p. ej. 03/04/26) en productos que se exportan a países que leen primero el mes.
  • Tapar una fecha existente sin ser el operador responsable del producto.
  • Imprimir la fecha con poco contraste para cuidar el cabezal: súbelo con ^MD o ~SD.

Preguntas frecuentes

¿Se puede vender un producto pasada la fecha de consumo preferente?

La norma europea no lo prohíbe si el producto sigue siendo seguro y se indica con claridad; algunos países tienen reglas propias, así que revisa la normativa nacional. Pasada la fecha de caducidad, en cambio, el alimento se considera no seguro.

¿La fecha puede sustituir al lote?

Sí: si la fecha indica al menos día y mes e identifica realmente la partida producida, se puede omitir el lote.

Código ZPL

^XA
^PW400
^LL240
^CI28
^CF0,24^FO20,15^FD{{product_name}}^FS
^FO20,48^GB360,2,2^FS
^CF0,22^FO20,60^FD{{bb_label}}:^FS
^CF0,38^FO20,90^FD{{bb_date}}^FS
^CF0,20^FO20,150^FDLot: {{lot}}^FS
^XZ
  • Sector: Alimentación
  • Categoría: Trazabilidad
  • DPI: 203
  • Tamaño: 50×30 mm
  • Etiquetas: Alimentación, Caducidad, Consumir preferentemente antes de, Lote

Qué contiene esta etiqueta

Códigos de barras

Esta etiqueta no contiene códigos de barras: está formada por texto y gráficos.

Elementos

  • 4 campos de texto
  • 4 campos variables que rellenar
  • recuadros y líneas de separación

Campos variables

CampoDescripciónEjemplo
product_nameProductoWhole Milk 1L
bb_labelLeyendaBest before
bb_dateFecha31/12/2026
lotLoteL26-0345

Formato e impresión

50×30 mm (1.97×1.18″) a 203 dpi: 400×240 puntos. Horizontal.

Impresoras Zebra compatibles

Necesitas una impresora con cabezal de 2″ a 203 dpi, por ejemplo:

  • Zebra ZD411 (sobremesa)
  • Zebra ZD611 (sobremesa)
  • Zebra ZQ220 (portátil)
  • Zebra ZQ310 (portátil)

También sirve cualquier impresora Zebra con un cabezal más ancho y la misma resolución.

El código está escrito para 203 dpi: en una impresora con otra resolución la etiqueta sale más grande o más pequeña y hay que reescalarla.

Cómo usarla

  1. Abre «Personalizar marcadores» e introduce tus datos en los campos variables indicados arriba.
  2. Revisa la vista previa: se genera con el mismo código ZPL que enviarás a la impresora.
  3. Descarga el archivo .zpl o copia el código y envíalo a la impresora: con «Imprimir» mediante Zebra Browser Print, o como archivo raw al puerto 9100 si la impresora está en red.
  4. Carga etiquetas de 50×30 mm y comprueba que la impresora esté a 203 dpi. Para otro tamaño usa «Duplicar y editar» y adapta el diseño en el editor.

Edítala en el editor

Para cambiar el diseño usa «Duplicar y editar»: la plantilla se abre en el editor ZPL online, donde la modificas y la guardas gratis en tu cuenta.

Descubre el editor ZPL online

Plantillas relacionadas