Etichetta surgelato — 50×40 mm
Etichetta per prodotti surgelati con simbolo del fiocco di neve disegnato in ZPL, temperatura di conservazione, istruzioni, lotto e scadenza.
Etichetta surgelato
Formato 50×40 mm @ 203 dpi. Fiocco di neve disegnato con primitive ZPL (^GB/^GD), poi prodotto, temperatura, istruzioni, lotto e scadenza.
Placeholder
-
product_name— nome prodotto -
temperature— temperatura (es.-18°C) -
instruction— istruzione (es.Do not refreeze) -
lot/expiry— lotto e scadenza
Quando si usa
La usano laboratori di gelateria e pasticceria, pescherie, macellerie, produttori di piatti pronti surgelati e cucine che congelano preparazioni per il consumo successivo. Si applica su sacchetti, vaschette o cartoni prima dell'abbattimento o del congelamento e deve restare leggibile per mesi a -18 °C e oltre.
Il punto critico è l'adesivo: deve essere un adesivo per surgelati, applicato sul prodotto prima che si formi brina. Un adesivo standard posato su una superficie già gelata o umida si stacca. Per durate lunghe usa trasferimento termico con ribbon cera-resina o resina su carta patinata o PP; la carta termica diretta può reggere, ma solo se è una versione con top coating adatta al freddo.
Standard e requisiti
Per i prodotti preimballati vale il Regolamento (UE) 1169/2011: per carne congelata, preparazioni di carne congelate e prodotti della pesca non trasformati congelati l'allegato III richiede anche la data di congelamento o di primo congelamento. Gli alimenti surgelati in senso stretto sono disciplinati dalla Direttiva 89/108/CEE, recepita a livello nazionale, che prevede tra l'altro la dicitura "surgelato" e l'avvertenza di non ricongelare dopo lo scongelamento.
Se stampi a temperatura ambiente e applichi in cella, tieni il rotolo fuori dal freddo fino all'uso. Per il fiocco di neve e gli altri elementi grafici evita linee sotto i 2 dot a 203 dpi.
Errori da evitare
- Confondere "congelato" e "surgelato": il secondo presuppone un processo di congelamento rapido e una catena del freddo controllata.
- Omettere la data di congelamento su carne o pesce congelati.
- Applicare l'etichetta su confezioni già brinate o bagnate.
- Indicare la temperatura senza il segno meno o con un trattino che sembra un altro carattere.
Domande frequenti
Che differenza c'è tra congelato e surgelato in etichetta?
"Surgelato" è riservato ai prodotti sottoposti a congelamento rapido e mantenuti a -18 °C o meno lungo tutta la catena; negli altri casi si usa "congelato".
Quale adesivo serve per le etichette da congelatore?
Un adesivo specifico per basse temperature, valutato sia per la temperatura di applicazione sia per quella di esercizio: chiedi la scheda tecnica al fornitore delle etichette.
Codice ZPL
^XA
^PW400
^LL320
^CI28
^FO165,24^GFA,630,630,9,00000000700000000000000000780000000000000000fc0000000000000000fc0000000000000020fc10000000000000f0fc7c000000000000f8fcfc000000000000fcfdfc000000000000fefffc0000000000007ffff80000000000003ffff00000000003801fffe00700000007c00fffc00f80000007c007ff800f80000007c003ff000f80000007e001fe001f80000307e000fc001f870007c7e000fc001f0f800ff3e000fc001f3fc00ffbf000fc003fffc007fff000fc003fff8003fff000fc003fff0000fff000fc003ffc00003ff800fc007ff000001ffc00fc00ffe00000ffff00fc03fffc0007ffffc0fc0fffff800fffffe0fc1fffffc00fffbff8fc7ff7ffc00ffc0ffefdffc0ffc007c003ffffff000f80000001fffffc0000000000007ffff80000000000001fffe000000000000007ff8000000000000007ff800000000000001fffe00000000000007ffff8000000000000fffffc00000007c003ffffff000f800ffc0ffefdffc0ffc00fffbff8fc7ff7ffc00fffffe0fc3fffffc007ffffc0fc0fffff8000ffff00fc03fffc00001ffc00fc00ffe000003ff800fc007ff00000fff000fc003ffc0003fff000fc003fff0007fff000fc003fff800ffff000fc003fffc00ff3e000fc001f3fc007c3e000fc001f0f800387e000fc001f87000007e001fe001f80000007c003ff000f80000007c007ff800f80000007c00fffc00f80000003801fffe00700000000003ffff00000000000007ffff8000000000000fefffc000000000000fcfdfc000000000000f8fcfc000000000000f8fc7c00000000000020fc1000000000000000fc0000000000000000fc00000000000000007800000000000000003000000000^FS0000000003f00000000000000000000001e000000000000^FS
^CF0,30^FO20,130^FD{{product_name}}^FS
^CF0,26^FO20,170^FDStore at {{temperature}}^FS
^CF0,22^FO20,210^FD{{instruction}}^FS
^CF0,20^FO20,270^FDLot: {{lot}} Exp: {{expiry}}^FS
^XZ
- Settore: Food & Beverage
- Categoria: Etichetta commerciale
- DPI: 203
- Dimensioni: 50×40 mm
- Tag: Alimentare, Frigo, Surgelato, Temperatura
Cosa contiene questa etichetta
Codici a barre
Questa etichetta non contiene codici a barre: è composta da testo e grafica.
Elementi
- 4 campi di testo
- 5 campi variabili da compilare
- logo o grafica incorporata
Campi variabili
| Campo | Descrizione | Esempio |
|---|---|---|
product_name | Prodotto | Frozen Peas 750g |
temperature | Temperatura | -18°C |
instruction | Istruzione | Do not refreeze |
lot | Lotto | L26-0789 |
expiry | Scadenza | 06/2027 |
Formato e stampa
50×40 mm (1.97×1.57″) a 203 dpi: 400×320 punti. Orizzontale.
Stampanti Zebra compatibili
Serve una stampante con testina da 2″ a 203 dpi, per esempio:
- Zebra ZD411 (desktop)
- Zebra ZD611 (desktop)
- Zebra ZQ220 (portatile)
- Zebra ZQ310 (portatile)
Va bene anche qualsiasi stampante Zebra con testina più larga e la stessa risoluzione.
Il codice è scritto per 203 dpi: su una stampante con risoluzione diversa l'etichetta esce più grande o più piccola e va riscalata.
Come usarlo
- Apri «Personalizza placeholder» e inserisci i tuoi dati nei campi variabili elencati sopra.
- Controlla l'anteprima: è generata dallo stesso codice ZPL che invierai alla stampante.
- Scarica il file .zpl o copia il codice e invialo alla stampante: con «Stampa» tramite Zebra Browser Print, oppure come file raw sulla porta 9100 se la stampante è in rete.
- Carica etichette da 50×40 mm e verifica che la stampante sia a 203 dpi. Per una misura diversa usa «Duplica e modifica» e adatta il layout nel builder.
Modificalo nell'editor
Per cambiare il layout usa «Duplica e modifica»: il template si apre nell'editor ZPL online, dove lo modifichi e lo salvi gratis nel tuo account.
Template correlati
- Etichetta vino regalo con logo — 50×90 mm 300 dpi · Food & Beverage · Etichetta commerciale
- Etichetta bottiglia bevanda — 40×80 mm 300 dpi · Food & Beverage · Etichetta commerciale
- Etichetta prezzo al kg — 50×40 mm 203 dpi · Food & Beverage · Etichetta commerciale
- GS1 DataMatrix tracciabilità — 30×30 mm 300 dpi · Food & Beverage · DataMatrix GS1
- Etichetta istruzioni di cottura — 70×50 mm 203 dpi · Food & Beverage · Etichetta commerciale
- Etichetta alimentare con allergeni — 70×100 mm 300 dpi · Food & Beverage · Etichetta commerciale
- Etichetta confettura artigianale con logo — 50×60 mm 203 dpi · Food & Beverage · Etichetta commerciale
- Etichetta nutrizionale food — 70×100 mm 300 dpi · Food & Beverage · Etichetta nutrizionale