Etichetta alimentare con allergeni — 70×100 mm

Etichetta food conforme reg. UE 1169/2011: ingredienti, allergeni evidenziati in maiuscolo, lotto, scadenza, peso netto.

Anteprima ZPL: Etichetta alimentare con allergeni — 70×100 mm

Etichetta allergeni food

Formato 70×100 mm @ 300 dpi. La spec UE richiede che gli allergeni siano evidenziati graficamente (maiuscolo, grassetto o sottolineato).

Placeholder

  • product_name
  • ingredients — lista completa separata da virgola
  • allergens_upper — solo allergeni, in MAIUSCOLO
  • lot, expiry, net_weight

Quando si usa

È l'etichetta principale di un alimento preimballato prodotto in piccola scala: laboratori di pasta fresca, gastronomie che confezionano piatti pronti, pasticcerie, produttori di sughi e conserve. Si applica su vaschette termosigillate, sacchetti o vasetti al momento del confezionamento, quando il lotto e la scadenza sono noti. Per prodotti freschi da pochi giorni basta la carta termica diretta; per prodotti a lunga conservazione o esposti a luce e calore meglio il trasferimento termico, perché data e lotto devono restare leggibili fino alla fine.

Standard e requisiti

Il Regolamento (UE) n. 1169/2011 elenca le indicazioni obbligatorie: oltre a quelle del template servono, tra le altre, nome o ragione sociale e indirizzo dell'operatore, condizioni di conservazione quando necessarie e, salvo esenzioni, la dichiarazione nutrizionale. Gli allergeni dell'Allegato II vanno evidenziati dentro l'elenco ingredienti. Usa "da consumare entro" per i prodotti molto deperibili e "da consumarsi preferibilmente entro" negli altri casi. La Direttiva 2011/91/UE sul lotto richiede che il codice sia preceduto dalla lettera "L", salvo quando è chiaramente distinguibile.

Le indicazioni obbligatorie richiedono un'altezza della x di almeno 1,2 mm (0,9 mm se la superficie maggiore della confezione è sotto gli 80 cm²): misura il carattere stampato, non il parametro del font. Per l'elenco ingredienti usa ^FB: il testo in eccesso rispetto alle righe impostate si sovrappone all'ultima riga.

Errori da evitare

  • Mettere gli allergeni in maiuscolo solo nel campo dedicato e non anche nell'elenco ingredienti.
  • Lasciare che una ricetta più lunga faccia sovrapporre l'ultima riga dell'elenco ingredienti.
  • Confondere la data di scadenza con il termine minimo di conservazione.
  • Dimenticare nome e indirizzo dell'operatore, che il template non contiene.

Domande frequenti

Come vanno evidenziati gli allergeni in etichetta?

Con un carattere che li distingua dagli altri ingredienti, per esempio maiuscolo, grassetto, sottolineato o sfondo diverso, all'interno dell'elenco ingredienti.

Serve sempre la tabella nutrizionale?

Per i preimballati di regola sì. L'Allegato V prevede esenzioni, tra cui alcuni alimenti artigianali forniti in piccole quantità direttamente al consumatore o a esercizi locali: verifica se il tuo caso rientra.

Codice ZPL

^XA
^PW827
^LL1181
^CI28
^CF0,36^FO30,20^FD{{product_name}}^FS
^FO30,80^GB770,3,3^FS
^CF0,28^FO30,100^FDIngredienti:^FS
^CF0,22
^FO30,150^FB770,8,0,L,0^FD{{ingredients}}^FS
^FO30,420^GB770,3,3^FS
^CF0,32^FO30,440^FDALLERGENI:^FS
^CF0,30^FO30,490^FD{{allergens_upper}}^FS
^FO30,600^GB770,3,3^FS
^CF0,22
^FO30,620^FDLotto: {{lot}}^FS
^FO30,660^FDScadenza: {{expiry}}^FS
^FO30,700^FDPeso netto: {{net_weight}}^FS
^XZ

Cosa contiene questa etichetta

Codici a barre

Questa etichetta non contiene codici a barre: è composta da testo e grafica.

Elementi

  • 8 campi di testo
  • 6 campi variabili da compilare
  • riquadri e linee di separazione

Campi variabili

CampoDescrizioneEsempio
product_nameProdottoBiscotti integrali con miele
ingredientsIngredientiFarina integrale di FRUMENTO, zucchero di canna, olio di girasole, miele, UOVA, lievito, sale, aromi naturali.
allergens_upperAllergeniGLUTINE (FRUMENTO), UOVA
lotLottoL2026-A123
expiryScadenza31/12/2026
net_weightPeso netto400 g

Formato e stampa

70×100 mm (2.76×3.94″) a 300 dpi: 827×1181 punti. Verticale.

Stampanti Zebra compatibili

Serve una stampante con testina da 4″ a 300 dpi, per esempio:

  • Zebra ZD421 (desktop)
  • Zebra ZD621 (desktop)
  • Zebra ZT231 (industriale)
  • Zebra ZT411 (industriale)
  • Zebra ZT610 (industriale)

Va bene anche qualsiasi stampante Zebra con testina più larga e la stessa risoluzione.

Il codice è scritto per 300 dpi: su una stampante con risoluzione diversa l'etichetta esce più grande o più piccola e va riscalata.

Come usarlo

  1. Apri «Personalizza placeholder» e inserisci i tuoi dati nei campi variabili elencati sopra.
  2. Controlla l'anteprima: è generata dallo stesso codice ZPL che invierai alla stampante.
  3. Scarica il file .zpl o copia il codice e invialo alla stampante: con «Stampa» tramite Zebra Browser Print, oppure come file raw sulla porta 9100 se la stampante è in rete.
  4. Carica etichette da 70×100 mm e verifica che la stampante sia a 300 dpi. Per una misura diversa usa «Duplica e modifica» e adatta il layout nel builder.

Modificalo nell'editor

Per cambiare il layout usa «Duplica e modifica»: il template si apre nell'editor ZPL online, dove lo modifichi e lo salvi gratis nel tuo account.

Scopri l'editor ZPL online

Template correlati