Étiquette alimentaire avec allergènes — 70×100 mm

Étiquette alimentaire conforme au règl. UE 1169/2011 : ingrédients, allergènes mis en évidence en majuscules, lot, date de péremption, poids net.

Aperçu ZPL : Étiquette alimentaire avec allergènes — 70×100 mm

Étiquette allergènes alimentaire

Format 70×100 mm @ 300 dpi. La spécification UE exige que les allergènes soient mis en évidence graphiquement (majuscules, gras ou souligné).

Espaces réservés

  • product_name
  • ingredients — liste complète séparée par des virgules
  • allergens_upper — uniquement les allergènes, en MAJUSCULES
  • lot, expiry, net_weight

Quand l'utiliser

C'est l'étiquette principale d'une denrée préemballée fabriquée à petite échelle : ateliers de pâtes fraîches, traiteurs qui conditionnent des plats cuisinés, pâtisseries, producteurs de sauces et de conserves. Elle se pose sur barquettes operculées, sachets ou bocaux au conditionnement, quand le lot et la date sont connus. Pour des produits frais de quelques jours, le thermique direct suffit ; pour des produits de longue conservation ou exposés à la lumière et à la chaleur, préférez le transfert thermique, car date et lot doivent rester lisibles jusqu'au bout.

Normes et exigences

Le règlement (UE) n° 1169/2011 fixe les mentions obligatoires : en plus de celles du template, il faut notamment le nom et l'adresse de l'exploitant, les conditions de conservation si nécessaire et, sauf dérogation, la déclaration nutritionnelle. Les allergènes de l'annexe II doivent être mis en évidence dans la liste des ingrédients. Utilisez la DLC (« à consommer jusqu'au ») pour les denrées très périssables et la DDM (« à consommer de préférence avant le ») dans les autres cas. La directive 2011/91/UE impose que le numéro de lot soit précédé de la lettre « L », sauf s'il se distingue clairement des autres mentions.

Les mentions obligatoires demandent une hauteur de x d'au moins 1,2 mm (0,9 mm si la plus grande face de l'emballage fait moins de 80 cm²) : mesurez le caractère imprimé, pas le paramètre de police. Pour la liste des ingrédients, utilisez ^FB : le texte qui dépasse le nombre de lignes défini s'imprime sur la dernière ligne.

Erreurs à éviter

  • Mettre les allergènes en majuscules seulement dans le champ dédié et pas aussi dans la liste des ingrédients.
  • Laisser une recette plus longue surimprimer la dernière ligne des ingrédients.
  • Confondre DLC et DDM.
  • Oublier le nom et l'adresse de l'exploitant, absents du template.

Questions fréquentes

Comment mettre en évidence les allergènes sur l'étiquette ?

Par une typographie qui les distingue des autres ingrédients, par exemple majuscules, gras, soulignement ou fond différent, au sein de la liste des ingrédients.

La déclaration nutritionnelle est-elle toujours obligatoire ?

Pour les denrées préemballées, en règle générale oui. L'annexe V prévoit des dérogations, dont certaines denrées artisanales fournies en petites quantités directement au consommateur ou à des commerces locaux : vérifiez si votre cas en relève.

Code ZPL

^XA
^PW827
^LL1181
^CI28
^CF0,36^FO30,20^FD{{product_name}}^FS
^FO30,80^GB770,3,3^FS
^CF0,28^FO30,100^FDIngredienti:^FS
^CF0,22
^FO30,150^FB770,8,0,L,0^FD{{ingredients}}^FS
^FO30,420^GB770,3,3^FS
^CF0,32^FO30,440^FDALLERGENI:^FS
^CF0,30^FO30,490^FD{{allergens_upper}}^FS
^FO30,600^GB770,3,3^FS
^CF0,22
^FO30,620^FDLotto: {{lot}}^FS
^FO30,660^FDScadenza: {{expiry}}^FS
^FO30,700^FDPeso netto: {{net_weight}}^FS
^XZ

Ce que contient cette étiquette

Codes-barres

Cette étiquette ne contient pas de code-barres : elle se compose de texte et de graphiques.

Éléments

  • 8 champs de texte
  • 6 champs variables à remplir
  • cadres et lignes de séparation

Champs variables

ChampDescriptionExemple
product_nameProduitBiscotti integrali con miele
ingredientsIngrédientsFarina integrale di FRUMENTO, zucchero di canna, olio di girasole, miele, UOVA, lievito, sale, aromi naturali.
allergens_upperAllergènesGLUTINE (FRUMENTO), UOVA
lotLotL2026-A123
expiryDate de péremption31/12/2026
net_weightPoids net400 g

Format et impression

70×100 mm (2.76×3.94″) à 300 dpi : 827×1181 points. Portrait.

Imprimantes Zebra compatibles

Il faut une imprimante avec une tête de 4″ à 300 dpi, par exemple :

  • Zebra ZD421 (de bureau)
  • Zebra ZD621 (de bureau)
  • Zebra ZT231 (industrielle)
  • Zebra ZT411 (industrielle)
  • Zebra ZT610 (industrielle)

Toute imprimante Zebra avec une tête plus large et la même résolution convient aussi.

Le code est écrit pour 300 dpi : sur une imprimante d'une autre résolution, l'étiquette sort plus grande ou plus petite et doit être remise à l'échelle.

Comment l'utiliser

  1. Ouvrez « Personnaliser les variables » et saisissez vos données dans les champs variables indiqués ci-dessus.
  2. Vérifiez l'aperçu : il est généré à partir du même code ZPL que vous enverrez à l'imprimante.
  3. Téléchargez le fichier .zpl ou copiez le code et envoyez-le à l'imprimante : avec « Imprimer » via Zebra Browser Print, ou en fichier brut sur le port 9100 si l'imprimante est en réseau.
  4. Chargez des étiquettes de 70×100 mm et vérifiez que l'imprimante est réglée sur 300 dpi. Pour un autre format, utilisez « Dupliquer et modifier » et adaptez la mise en page dans l'éditeur.

Modifiez-le dans l'éditeur

Pour changer la mise en page, utilisez « Dupliquer et modifier » : le modèle s'ouvre dans l'éditeur ZPL en ligne, où vous le modifiez et l'enregistrez gratuitement dans votre compte.

Découvrir l'éditeur ZPL en ligne

Modèles associés