Étiquette instructions de cuisson — 70×50 mm
Étiquette avec instructions de cuisson (four, micro-ondes, poêle) et pictogramme de marmite fumante dessiné en ZPL. Pour plats préparés et traiteur.
Étiquette instructions de cuisson
Format 70×50 mm @ 203 dpi. Marmite fumante dessinée avec des primitives ZPL, titre, lignes four/micro-ondes/poêle et une note.
Espaces réservés
-
title_label— titre (ex.COOKING) -
oven— instructions four (ex.180°C 25 min) -
microwave— micro-ondes (ex.800W 5 min) -
pan— poêle (ex.Medium heat 8 min) -
note— note (ex.Ensure piping hot)
Quand l'utiliser
Traiteurs, cuisines centrales, entreprises de restauration et restaurants proposant la vente à emporter l'utilisent pour expliquer comment réchauffer plats cuisinés, lasagnes, rôtis ou légumes grillés vendus en barquette. Elle se pose sur le couvercle ou le film d'operculage, souvent à côté de l'étiquette ingrédients et date.
La barquette passe du réfrigérateur, parfois du congélateur, au four, et l'étiquette doit être retirée avant cuisson : il faut un adhésif qui tienne au froid mais se décolle sans se déchirer. Pour des produits réfrigérés à durée de vie courte, le papier thermique direct convient ; si la barquette est congelée, prenez un support et un adhésif adaptés aux basses températures.
Normes et exigences
Le Règlement (UE) 1169/2011 rend obligatoire le mode d'emploi lorsque, sans lui, il serait difficile de faire un usage approprié de la denrée, ce qui est le cas typique des plats à réchauffer. Aucun format n'est imposé, mais les consignes doivent être claires, testées et cohérentes avec votre plan HACCP, qui fixe les temps et températures sûrs pour votre produit.
Le symbole degré demande de l'attention : réglez ^CI28 puis, avec ^CI28 actif, envoyez ° directement en UTF-8 ou, avec ^FH, sous la forme de la séquence hexadécimale _C2_B0. Avec le jeu de caractères par défaut, un mauvais caractère peut s'imprimer.
Erreurs à éviter
- Indiquer la puissance du micro-ondes sans préciser si le temps vaut pour une portion ou toute la barquette.
- Reprendre les temps d'un autre produit sans les tester : d'autres portions et contenants changent le résultat.
- Oublier de préciser qu'il faut retirer ou percer le film avant le micro-ondes.
- Imprimer le pictogramme avec un contraste élevé sur papier bas de gamme : les aplats noirs bavent.
Questions fréquentes
Le mode d'emploi est-il obligatoire sur les plats cuisinés ?
Oui lorsque le produit ne peut pas être consommé correctement sans indications, comme un plat à réchauffer au four. Un produit qui se mange froid tel quel n'en a pas besoin.
Comment indiquer la chaleur tournante ?
Précisez le type de four à côté de la température, car chaleur tournante et four traditionnel demandent des temps différents ; testez les deux si le client peut utiliser l'un ou l'autre.
Code ZPL
^XA
^PW559
^LL400
^CI28
^FO30,40^GB70,46,4^FS
^FO30,86^GB70,10,10^FS
^FO40,18^GB6,16,6^FS
^FO60,12^GB6,22,6^FS
^FO80,18^GB6,16,6^FS
^CF0,34^FO130,50^FD{{title_label}}^FS
^FO30,110^GB500,3,3^FS
^CF0,26^FO30,125^FDOven: {{oven}}^FS
^CF0,26^FO30,165^FDMicrowave: {{microwave}}^FS
^CF0,26^FO30,205^FDPan: {{pan}}^FS
^CF0,20^FO30,270^FD{{note}}^FS
^XZ
- Secteur: Agroalimentaire
- Catégorie: Étiquette commerciale
- DPI: 203
- Taille: 70×50 mm
- Tags: Alimentaire, HoReCa, Instructions de cuisson
Ce que contient cette étiquette
Codes-barres
Cette étiquette ne contient pas de code-barres : elle se compose de texte et de graphiques.
Éléments
- 5 champs de texte
- 5 champs variables à remplir
- cadres et lignes de séparation
Champs variables
| Champ | Description | Exemple |
|---|---|---|
title_label | Titre | COOKING |
oven | Four | 180°C 25 min |
microwave | Micro-ondes | 800W 5 min |
pan | Poêle | Medium heat 8 min |
note | Note | Ensure piping hot |
Format et impression
70×50 mm (2.76×1.97″) à 203 dpi : 559×400 points. Paysage.
Imprimantes Zebra compatibles
Il faut une imprimante avec une tête de 4″ à 203 dpi, par exemple :
- Zebra ZD421 (de bureau)
- Zebra ZD621 (de bureau)
- Zebra GK420 (de bureau)
- Zebra ZT231 (industrielle)
- Zebra ZT411 (industrielle)
- Zebra ZT610 (industrielle)
- Zebra ZQ521 (mobile)
- Zebra ZQ630 (mobile)
Toute imprimante Zebra avec une tête plus large et la même résolution convient aussi.
Le code est écrit pour 203 dpi : sur une imprimante d'une autre résolution, l'étiquette sort plus grande ou plus petite et doit être remise à l'échelle.
Comment l'utiliser
- Ouvrez « Personnaliser les variables » et saisissez vos données dans les champs variables indiqués ci-dessus.
- Vérifiez l'aperçu : il est généré à partir du même code ZPL que vous enverrez à l'imprimante.
- Téléchargez le fichier .zpl ou copiez le code et envoyez-le à l'imprimante : avec « Imprimer » via Zebra Browser Print, ou en fichier brut sur le port 9100 si l'imprimante est en réseau.
- Chargez des étiquettes de 70×50 mm et vérifiez que l'imprimante est réglée sur 203 dpi. Pour un autre format, utilisez « Dupliquer et modifier » et adaptez la mise en page dans l'éditeur.
Modifiez-le dans l'éditeur
Pour changer la mise en page, utilisez « Dupliquer et modifier » : le modèle s'ouvre dans l'éditeur ZPL en ligne, où vous le modifiez et l'enregistrez gratuitement dans votre compte.
Modèles associés
- Étiquette vin cadeau avec logo — 50×90 mm 300 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- Étiquette bouteille de boisson — 40×80 mm 300 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- Étiquette alimentaire avec allergènes — 70×100 mm 300 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- GS1 DataMatrix traçabilité — 30×30 mm 300 dpi · Agroalimentaire · GS1 DataMatrix
- Étiquette prix au kg — 50×40 mm 203 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- Étiquette confiture artisanale avec logo — 50×60 mm 203 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- Étiquette nutritionnelle alimentaire — 70×100 mm 300 dpi · Agroalimentaire · Étiquette nutritionnelle
- Lot + date de péremption compact — 50×25 mm 300 dpi · Agroalimentaire · Traçabilité