Lebensmittel-Nährwertetikett — 70×100 mm
Nährwerttabelle je 100 g gemäß EU-Verordnung 1169/2011: Energie, Fett, Kohlenhydrate, Ballaststoffe, Eiweiß, Salz.
Nährwerttabelle
Format 70×100 mm @ 300 dpi. Konform mit EU-Verordnung 1169/2011 (Anhang XV).
Platzhalter
Werte stets je 100 g Produkt:
kcal— Energiefat_g,saturated_g— Fett und davon gesättigte Fettsäurencarbs_g,sugars_g— Kohlenhydrate und davon Zuckerfiber_g— Ballaststoffeprotein_g— Eiweißsalt_g— Salzproduct_name,serving_size— beschreibend
Einsatzbereich
Handwerkliche Hersteller, kleine Betriebe und Lohnabpacker nutzen es, wenn die Nährwerttabelle nicht auf der Verpackung vorgedruckt ist: Kleinserien, Saisonartikel, neue Handelsmarken oder neutrale Packungen, die hinten ein Datenetikett erhalten. Es kommt auf Schachteln, Beutel oder Gläser neben das Zutatenverzeichnis und muss über die gesamte Haltbarkeit lesbar bleiben; für lange haltbare Produkte wählen Sie Thermotransfer.
Normen und Anforderungen
Die Verordnung (EU) 1169/2011 legt Inhalt und Reihenfolge fest: Brennwert, Fett, davon gesättigte Fettsäuren, Kohlenhydrate, davon Zucker, Eiweiß und Salz, stets je 100 g oder 100 ml. Ballaststoffe sind freiwillig und stehen nach den Kohlenhydraten. Der Brennwert ist in kJ und kcal anzugeben: Die Vorlage enthält nur kcal, ergänzen Sie also den kJ-Wert. Salz wird als Natrium × 2,5 berechnet. Tabellenform ist die Regel, die lineare Form nur bei Platzmangel zulässig. Die Mindest-x-Höhe beträgt 1,2 mm, bei einer größten Packungsoberfläche unter 80 cm² 0,9 mm.
Die Werte dürfen aus Analysen, aus Berechnungen anhand bekannter Zutatenwerte oder aus allgemein anerkannten Daten stammen; für Rundung und Toleranzen gilt der Leitfaden der Europäischen Kommission.
Häufige Fehler
- Nur kcal ohne kJ angeben.
- Die Reihenfolge ändern oder "Salz" durch "Natrium" ersetzen.
- Werte pro Portion ohne die Werte je 100 g angeben.
- Bei 300 dpi zu kleine Schrift drucken: Messen Sie die gedruckte x-Höhe, nicht die nominelle Schrifthöhe.
Häufige Fragen
Welche Produkte sind von der Nährwertkennzeichnung ausgenommen?
Anhang V nimmt unter anderem unverarbeitete Erzeugnisse aus einer Zutat, Wässer, Gewürze, Packungen mit einer größten Oberfläche unter 25 cm² und kleine Mengen aus, die der Hersteller direkt an Verbraucher oder den lokalen Einzelhandel abgibt. Prüfen Sie, ob Ihr Fall tatsächlich darunter fällt.
Darf ich zusätzlich Werte pro Portion angeben?
Ja, ergänzend zu den Werten je 100 g, mit klar angegebener Portion und der Zahl der Portionen pro Packung.
ZPL-Code
^XA
^PW827
^LL1181
^CI28
^CF0,36^FO30,20^FDValori nutrizionali^FS
^CF0,24^FO30,70^FDper 100 g^FS
^FO30,110^GB770,3,3^FS
^CF0,26
^FO30,130^FDEnergia^FS ^FO500,130^FD{{kcal}} kcal^FS
^FO30,175^FDGrassi^FS ^FO500,175^FD{{fat_g}} g^FS
^FO50,210^FDdi cui saturi^FS ^FO500,210^FD{{saturated_g}} g^FS
^FO30,255^FDCarboidrati^FS ^FO500,255^FD{{carbs_g}} g^FS
^FO50,290^FDdi cui zuccheri^FS ^FO500,290^FD{{sugars_g}} g^FS
^FO30,335^FDFibre^FS ^FO500,335^FD{{fiber_g}} g^FS
^FO30,380^FDProteine^FS ^FO500,380^FD{{protein_g}} g^FS
^FO30,425^FDSale^FS ^FO500,425^FD{{salt_g}} g^FS
^FO30,475^GB770,3,3^FS
^CF0,22
^FO30,500^FDProdotto: {{product_name}}^FS
^FO30,540^FDPorzione: {{serving_size}}^FS
^XZ
- Branche: Lebensmittel
- Kategorie: Nährwertetikett
- DPI: 300
- Größe: 70×100 mm
- Tags: Compliance 2024, Nährwertangaben
Was dieses Etikett enthält
Barcodes
Dieses Etikett enthält keine Barcodes: Es besteht aus Text und Grafik.
Elemente
- 20 Textfelder
- 10 variable Felder zum Ausfüllen
- Rahmen und Trennlinien
Variable Felder
| Feld | Beschreibung | Beispiel |
|---|---|---|
kcal | Energie kcal | 442 |
fat_g | Fett g | 11.2 |
saturated_g | Gesättigte g | 2.1 |
carbs_g | Kohlenhydrate g | 68.4 |
sugars_g | Zucker g | 8.5 |
fiber_g | Ballaststoffe g | 7.8 |
protein_g | Eiweiß g | 9.6 |
salt_g | Salz g | 0.25 |
product_name | Produkt | Biscotti integrali |
serving_size | Portion | 4 biscotti (30 g) |
Format und Druck
70×100 mm (2.76×3.94″) bei 300 dpi: 827×1181 Punkte. Hochformat.
Kompatible Zebra-Drucker
Sie benötigen einen Drucker mit 4″-Druckkopf und 300 dpi, zum Beispiel:
- Zebra ZD421 (Desktop)
- Zebra ZD621 (Desktop)
- Zebra ZT231 (Industrie)
- Zebra ZT411 (Industrie)
- Zebra ZT610 (Industrie)
Jeder Zebra-Drucker mit breiterem Druckkopf und gleicher Auflösung eignet sich ebenfalls.
Der Code ist für 300 dpi geschrieben: Auf einem Drucker mit anderer Auflösung wird das Etikett größer oder kleiner gedruckt und muss skaliert werden.
So verwenden Sie es
- Öffnen Sie „Platzhalter anpassen“ und tragen Sie Ihre Daten in die oben aufgeführten variablen Felder ein.
- Prüfen Sie die Vorschau: Sie wird aus demselben ZPL-Code erzeugt, den Sie an den Drucker senden.
- Laden Sie die .zpl-Datei herunter oder kopieren Sie den Code und senden Sie ihn an den Drucker: über „Drucken“ mit Zebra Browser Print oder als Raw-Datei an Port 9100, wenn der Drucker im Netzwerk ist.
- Legen Sie Etiketten mit 70×100 mm ein und stellen Sie sicher, dass der Drucker auf 300 dpi eingestellt ist. Für ein anderes Format nutzen Sie „Duplizieren & bearbeiten“ und passen das Layout im Builder an.
Im Editor bearbeiten
Um das Layout zu ändern, verwenden Sie „Duplizieren & bearbeiten“: Die Vorlage öffnet sich im Online-ZPL-Editor, wo Sie sie ändern und kostenlos in Ihrem Konto speichern.
Verwandte Vorlagen
- Wein-Geschenketikett mit Logo — 50×90 mm 300 dpi · Lebensmittel · Handelsetikett
- Getränkeflaschen-Etikett — 40×80 mm 300 dpi · Lebensmittel · Handelsetikett
- Lebensmitteletikett mit Allergenen — 70×100 mm 300 dpi · Lebensmittel · Handelsetikett
- GS1 DataMatrix Rückverfolgbarkeit — 30×30 mm 300 dpi · Lebensmittel · GS1-DataMatrix
- Zubereitungshinweise-Etikett — 70×50 mm 203 dpi · Lebensmittel · Handelsetikett
- Preis-pro-kg-Etikett — 50×40 mm 203 dpi · Lebensmittel · Handelsetikett
- Handgemachtes Marmeladen-Etikett mit Logo — 50×60 mm 203 dpi · Lebensmittel · Handelsetikett
- Kompaktes Chargen- + Ablaufdatum-Etikett — 50×25 mm 300 dpi · Lebensmittel · Rückverfolgbarkeit