Étiquette allergènes — 60×40 mm
Étiquette allergènes avec triangle d'avertissement dessiné en ZPL : liste des allergènes présents et mention « peut contenir ». Pour la conformité alimentaire.
Étiquette allergènes
Format 60×40 mm @ 203 dpi. Triangle d'avertissement dessiné avec des primitives ZPL, titre, liste des allergènes et mention « peut contenir ».
Espaces réservés
-
title_label— titre (ex.ALLERGENS) -
allergens— allergènes présents (ex.Milk, Eggs, Nuts) -
may_contain— trace (ex.May contain soy)
Quand l'utiliser
Cette étiquette d'avertissement sert en traiteur, boulangerie, pâtisserie, restauration collective et cuisine centrale pour signaler les allergènes sur barquettes, pots et contenants, ou comme autocollant complémentaire sur un emballage déjà étiqueté quand une recette change. Elle finit souvent en vitrine réfrigérée ou en cellule de refroidissement : il faut donc un adhésif adapté aux surfaces froides et humides. Le papier thermique direct convient, les produits ayant une durée de vie courte.
Normes et exigences
Le règlement (UE) n° 1169/2011 liste en annexe II les 14 groupes d'allergènes à déclarer. Pour les denrées préemballées, les allergènes doivent être mis en évidence dans la liste des ingrédients : cette étiquette seule ne la remplace pas. Pour les denrées non préemballées, l'information sur les allergènes est obligatoire, mais sa forme (affichage, classeur, étiquette) relève des règles nationales : vérifiez celles de votre pays. Les mentions doivent être dans une langue facilement comprise par les consommateurs du pays de vente. La mention « peut contenir » est une information facultative qui ne doit pas induire en erreur.
Le triangle est un repère visuel, pas un signal de sécurité ISO 7010. En ZPL, il est tracé avec ^GD et ^GB ; pour les accents, utilisez ^CI28.
Erreurs à éviter
- Laisser le titre
ALLERGENSen anglais sur des produits vendus en France. - Écrire « fruits à coque » ou « céréales » de façon générique, alors que l'annexe II cite les espèces, comme les noisettes ou le blé.
- Mettre « peut contenir » partout par précaution : la mention perd sa valeur et restreint inutilement les personnes allergiques.
- Utiliser un adhésif standard au froid : l'étiquette se décolle de la barquette.
Questions fréquentes
La mention « peut contenir des traces de » est-elle obligatoire ?
Non, elle est facultative. Ne l'utilisez qu'en cas de risque réel de contamination croisée que vous ne pouvez pas éliminer.
Combien d'allergènes faut-il déclarer ?
Il y a 14 groupes, listés à l'annexe II du règlement (UE) n° 1169/2011, dont les céréales contenant du gluten, le lait, les œufs, les fruits à coque, le sésame et les sulfites au-delà d'un seuil.
Code ZPL
^XA
^PW480
^LL320
^CI28
^FO16,14^GFA,902,902,11,00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001e000000000000000000007f800000000000000000007fc0000000000000000000ffc0000000000000000001ffe0000000000000000001ffe0000000000000000003f3f0000000000000000003f3f0000000000000000007e1f8000000000000000007e0fc00000000000000000fc0fc00000000000000001fc07e00000000000000001f807e00000000000000003f803f00000000000000003f003f00000000000000007e001f80000000000000007e001f8000000000000000fc000fc000000000000000fc0007e000000000000001f80007e000000000000003f80003f000000000000003f00003f000000000000007e00001f800000000000007e07f81f80000000000000fc07f80fc0000000000000fc07f807c0000000000001f807f807e0000000000003f007f803f0000000000003f007f803f0000000000007e007f801f8000000000007e007f801f800000000000fc007f800fc00000000000fc007f800fc00000000001f8007f8007e00000000001f8007f8003e00000000003f0007f8003f00000000007e0007f8001f80000000007e0007f8001f8000000000fc0007f8000fc000000000fc0007f8000fc000000001f80007f80007e000000001f80007f80007e000000003f00007f80003f000000003e00007f80001f800000007e00003f80001f80000000fc00003f80000fc0000000fc00003f00000fc0000001f800003f000007e0000001f800003f000007e0000003f0000000000003f0000003f0000000000001f0000007e0000000000001f800000fc000001e000000fc00000fc000003f000000fc00001f8000007f8000007e00001f800000ffc000007e00003f000000ffc000003f00003f000000ffc000003f00007e000000ffc000001f80007c000000ffc000000fc000fc0000007f8000000fc001f80000003f00000007e001f80000001e00000007e003f00000000000000003f003f00000000000000003f007e00000000000000001f807e00000000000000001f80fc00000000000000000fc0f8000000000000000007c0ffffffffffffffffffffc0ffffffffffffffffffffc07fffffffffffffffffff807fffffffffffffffffff801ffffffffffffffffffe000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000^FS
^CF0,44^FO115,48^FD{{title_label}}^FS
^FO20,114^GB460,2,2^FS
^CF0,24^FO20,136^FDContains:^FS
^CF0,30^FO20,168^FD{{allergens}}^FS
^CF0,20^FO20,205^FD{{may_contain}}^FS
^XZ
- Secteur: Agroalimentaire
- Catégorie: Étiquette commerciale
- DPI: 203
- Taille: 60×40 mm
- Tags: Alimentaire, Allergènes, Conformité 2024, Ingrédients
Ce que contient cette étiquette
Codes-barres
Cette étiquette ne contient pas de code-barres : elle se compose de texte et de graphiques.
Éléments
- 4 champs de texte
- 3 champs variables à remplir
- logo ou graphique intégré
- cadres et lignes de séparation
Champs variables
| Champ | Description | Exemple |
|---|---|---|
title_label | Titre | ALLERGENS |
allergens | Allergènes | Milk, Eggs, Nuts |
may_contain | Peut contenir | May contain soy |
Format et impression
60×40 mm (2.36×1.57″) à 203 dpi : 480×320 points. Paysage.
Imprimantes Zebra compatibles
Il faut une imprimante avec une tête de 4″ à 203 dpi, par exemple :
- Zebra ZD421 (de bureau)
- Zebra ZD621 (de bureau)
- Zebra GK420 (de bureau)
- Zebra ZT231 (industrielle)
- Zebra ZT411 (industrielle)
- Zebra ZT610 (industrielle)
- Zebra ZQ521 (mobile)
- Zebra ZQ630 (mobile)
Toute imprimante Zebra avec une tête plus large et la même résolution convient aussi.
Le code est écrit pour 203 dpi : sur une imprimante d'une autre résolution, l'étiquette sort plus grande ou plus petite et doit être remise à l'échelle.
Comment l'utiliser
- Ouvrez « Personnaliser les variables » et saisissez vos données dans les champs variables indiqués ci-dessus.
- Vérifiez l'aperçu : il est généré à partir du même code ZPL que vous enverrez à l'imprimante.
- Téléchargez le fichier .zpl ou copiez le code et envoyez-le à l'imprimante : avec « Imprimer » via Zebra Browser Print, ou en fichier brut sur le port 9100 si l'imprimante est en réseau.
- Chargez des étiquettes de 60×40 mm et vérifiez que l'imprimante est réglée sur 203 dpi. Pour un autre format, utilisez « Dupliquer et modifier » et adaptez la mise en page dans l'éditeur.
Modifiez-le dans l'éditeur
Pour changer la mise en page, utilisez « Dupliquer et modifier » : le modèle s'ouvre dans l'éditeur ZPL en ligne, où vous le modifiez et l'enregistrez gratuitement dans votre compte.
Modèles associés
- Étiquette vin cadeau avec logo — 50×90 mm 300 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- Étiquette bouteille de boisson — 40×80 mm 300 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- Étiquette alimentaire avec allergènes — 70×100 mm 300 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- Étiquette prix au kg — 50×40 mm 203 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- GS1 DataMatrix traçabilité — 30×30 mm 300 dpi · Agroalimentaire · GS1 DataMatrix
- Étiquette instructions de cuisson — 70×50 mm 203 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- Étiquette confiture artisanale avec logo — 50×60 mm 203 dpi · Agroalimentaire · Étiquette commerciale
- Étiquette nutritionnelle alimentaire — 70×100 mm 300 dpi · Agroalimentaire · Étiquette nutritionnelle