Área de EPI obligatorio — 100×150 mm
Cartel para área de producción con lista de EPI obligatorios, riesgos, número de emergencia y responsable de seguridad.
EPI obligatorio
Formato 100×150 mm. Diseñado para imprimirse en gran formato y colocarse a la entrada de un área peligrosa.
Marcadores
area_name— nombre del área (p. ej.Almacén químico)ppe_1..4— EPI requeridos (máx. 4 elementos)hazards— resumen breve de riesgosemergency_phone— número de emergenciasafety_officer— responsable de seguridadlast_update— fecha de última actualización
Cuándo se usa
Es un cartel informativo para colocar en la entrada de una zona con riesgos específicos: almacén de químicos, zona de soldadura, sala de compresores, área de carretillas. Lo usan los técnicos de prevención y los responsables de sección para resumir en un solo punto los EPI obligatorios, los riesgos principales y a quién llamar en una emergencia, y para actualizarlo en minutos cuando cambia la evaluación de riesgos o el responsable.
El cartel se queda colgado durante meses, a menudo junto a puertas, duchas o en zonas húmedas: imprímelo en poliéster o polipropileno por transferencia térmica y, si puedes, protégelo con una funda transparente. El papel térmico directo amarillea y se borra con la luz.
Normas y requisitos
En la UE la señalización de seguridad sigue la Directiva 92/58/CEE y los símbolos gráficos de ISO 7010; las señales de obligación son círculos azules con pictograma blanco. Una impresora térmica imprime en monocromo, así que este cartel complementa la señalización en color pero no la sustituye. Los EPI deben cumplir el Reglamento (UE) 2016/425.
A 203 dpi el formato requiere ^PW800 y ^LL1200. Si la zona o los nombres llevan tildes o eñes, usa ^CI28 y una fuente que las admita.
Errores que evitar
- Usar el cartel monocromo en lugar de las señales de obligación ISO 7010 en color.
- Indicar EPI genéricos ("guantes") en vez del tipo que exige la evaluación de riesgos.
- Dejar un teléfono de emergencia o un responsable que ya no son válidos: la fecha de actualización sirve para detectarlo.
- Imprimir textos pequeños, cuando el cartel se lee a varios metros.
Preguntas frecuentes
¿Puedo imprimir pictogramas ISO 7010 con una impresora Zebra?
Puedes imprimir su forma en blanco y negro como gráfico, pero una señal de obligación conforme necesita los colores establecidos. Usa señales preimpresas y coloca este cartel informativo a su lado.
¿Cada cuánto hay que actualizar el cartel de EPI?
Cada vez que cambien la evaluación de riesgos, los procedimientos, los contactos o el responsable. Revisar periódicamente la fecha impresa evita carteles obsoletos.
Código ZPL
^XA
^PW799
^LL1199
^CI28
^FO20,20^GB760,1160,5,B^FS
^CF0,50^FO60,50^FDArea: {{area_name}}^FS
^FO60,120^GB680,3,3^FS
^CF0,40^FO60,150^FDDPI obbligatori^FS
^CF0,32
^FO60,220^FD- {{ppe_1}}^FS
^FO60,275^FD- {{ppe_2}}^FS
^FO60,330^FD- {{ppe_3}}^FS
^FO60,385^FD- {{ppe_4}}^FS
^FO60,460^GB680,3,3^FS
^CF0,28
^FO60,490^FDRischi: {{hazards}}^FS
^FO60,560^FDIn caso di emergenza chiamare:^FS
^CF0,36
^FO60,610^FD{{emergency_phone}}^FS
^FO60,690^GB680,3,3^FS
^CF0,24
^FO60,720^FDResp. sicurezza: {{safety_officer}}^FS
^FO60,760^FDUltimo aggiornamento: {{last_update}}^FS
^XZ
- Sector: Manufactura
- Categoría: Seguridad
- DPI: 203
- Tamaño: 100×150 mm
Qué contiene esta etiqueta
Códigos de barras
Esta etiqueta no contiene códigos de barras: está formada por texto y gráficos.
Elementos
- 11 campos de texto
- 9 campos variables que rellenar
- recuadros y líneas de separación
Campos variables
| Campo | Descripción | Ejemplo |
|---|---|---|
area_name | Área | Magazzino chimico |
ppe_1 | EPI 1 | Casco di protezione |
ppe_2 | EPI 2 | Occhiali di sicurezza |
ppe_3 | EPI 3 | Guanti resistenti agli acidi |
ppe_4 | EPI 4 | Calzature antiscivolo |
hazards | Riesgos | Sostanze corrosive, scivolosità |
emergency_phone | Emergencia | +39 02 12345678 |
safety_officer | Resp. seguridad | Ing. Mario Bianchi |
last_update | Actualizado | 24/05/2026 |
Formato e impresión
100×150 mm (3.94×5.91″) a 203 dpi: 799×1199 puntos. Vertical.
Impresoras Zebra compatibles
Necesitas una impresora con cabezal de 4″ a 203 dpi, por ejemplo:
- Zebra ZD421 (sobremesa)
- Zebra ZD621 (sobremesa)
- Zebra GK420 (sobremesa)
- Zebra ZT231 (industrial)
- Zebra ZT411 (industrial)
- Zebra ZT610 (industrial)
- Zebra ZQ521 (portátil)
- Zebra ZQ630 (portátil)
También sirve cualquier impresora Zebra con un cabezal más ancho y la misma resolución.
El código está escrito para 203 dpi: en una impresora con otra resolución la etiqueta sale más grande o más pequeña y hay que reescalarla.
Cómo usarla
- Abre «Personalizar marcadores» e introduce tus datos en los campos variables indicados arriba.
- Revisa la vista previa: se genera con el mismo código ZPL que enviarás a la impresora.
- Descarga el archivo .zpl o copia el código y envíalo a la impresora: con «Imprimir» mediante Zebra Browser Print, o como archivo raw al puerto 9100 si la impresora está en red.
- Carga etiquetas de 100×150 mm y comprueba que la impresora esté a 203 dpi. Para otro tamaño usa «Duplicar y editar» y adapta el diseño en el editor.
Edítala en el editor
Para cambiar el diseño usa «Duplicar y editar»: la plantilla se abre en el editor ZPL online, donde la modificas y la guardas gratis en tu cuenta.
Plantillas relacionadas
- Etiqueta de activo empresarial con QR — 50×50 mm 203 dpi · Manufactura · Activo
- GS1-128 genérico — 100×50 mm 203 dpi · Manufactura · GS1-128
- Tarjeta Kanban — 100×70 mm 203 dpi · Manufactura · Etiqueta comercial
- Etiqueta de control de documentos — 60×40 mm 203 dpi · Manufactura · Documentos
- Activo fijo con QR — 50×30 mm 203 dpi · Manufactura · Activo
- Mantenimiento preventivo — 60×40 mm 203 dpi · Manufactura · Activo
- Pase de visitante diario — 100×70 mm 203 dpi · Manufactura · Identificación personal
- Etiqueta de activo de máquina DataMatrix — 40×25 mm 300 dpi · Manufactura · Activo