Pflicht-PSA-Bereich — 100×150 mm

Schild für Produktionsbereiche mit Pflicht-PSA-Liste, Gefahren, Notrufnummer und Sicherheitsbeauftragtem.

ZPL-Vorschau: Pflicht-PSA-Bereich — 100×150 mm

Pflicht-PSA

Format 100×150 mm. Zum großformatigen Drucken und Aushängen am Eingang eines Gefahrenbereichs.

Platzhalter

  • area_name — Bereichsname (z. B. Chemielager)
  • ppe_1..4 — erforderliche PSA (max. 4 Einträge)
  • hazards — kurze Gefahrenzusammenfassung
  • emergency_phone — Notrufnummer
  • safety_officer — Sicherheitsbeauftragter
  • last_update — Datum der letzten Aktualisierung

Einsatzbereich

Das ist ein Hinweisschild für den Zugang zu einem Bereich mit besonderen Gefährdungen: Gefahrstofflager, Schweißplatz, Kompressorraum, Staplerzone. Fachkräfte für Arbeitssicherheit und Bereichsleiter fassen damit an einer Stelle die erforderliche PSA, die wichtigsten Gefährdungen und die Notfallkontakte zusammen und können es in Minuten aktualisieren, wenn sich die Gefährdungsbeurteilung oder der Verantwortliche ändert.

Das Schild hängt monatelang, oft an Türen, Duschen oder in feuchten Bereichen: Drucken Sie es im Thermotransfer auf Polyester oder Polypropylen und schützen Sie es möglichst mit einer Klarsichthülle. Thermodirektpapier vergilbt und verblasst unter Licht.

Normen und Anforderungen

In der EU richtet sich die Sicherheitskennzeichnung nach der Richtlinie 92/58/EWG und den registrierten Sicherheitszeichen der ISO 7010; Gebotszeichen sind blaue Kreise mit weißem Piktogramm. Ein Thermodrucker druckt einfarbig, daher ergänzt dieses Schild die farbige Sicherheitskennzeichnung, ersetzt sie aber nicht. Die PSA selbst muss der Verordnung (EU) 2016/425 entsprechen.

Bei 203 dpi benötigt das Format ^PW800 und ^LL1200. Enthalten Bereichs- oder Personennamen Umlaute, verwenden Sie ^CI28 und eine passende Schrift.

Häufige Fehler

  • Das einfarbige Schild anstelle der farbigen Gebotszeichen nach ISO 7010 verwenden.
  • Allgemeine PSA ("Handschuhe") statt des in der Gefährdungsbeurteilung festgelegten Typs angeben.
  • Eine veraltete Notrufnummer oder einen ausgeschiedenen Verantwortlichen stehen lassen: Das Aktualisierungsdatum dient genau dieser Kontrolle.
  • Zu kleine Schrift drucken, obwohl das Schild aus einigen Metern lesbar sein muss.

Häufige Fragen

Kann ich ISO-7010-Piktogramme mit einem Zebra-Drucker drucken?

Die Form lässt sich schwarzweiß als Grafik drucken, ein normgerechtes Gebotszeichen braucht aber die vorgeschriebenen Farben. Verwenden Sie dafür vorgedruckte Schilder und hängen Sie dieses Hinweisblatt daneben.

Wie oft muss das PSA-Schild aktualisiert werden?

Immer dann, wenn sich Gefährdungsbeurteilung, Abläufe, Kontakte oder Verantwortliche ändern. Eine regelmäßige Kontrolle des gedruckten Datums verhindert veraltete Aushänge.

ZPL-Code

^XA
^PW799
^LL1199
^CI28
^FO20,20^GB760,1160,5,B^FS
^CF0,50^FO60,50^FDArea: {{area_name}}^FS
^FO60,120^GB680,3,3^FS
^CF0,40^FO60,150^FDDPI obbligatori^FS
^CF0,32
^FO60,220^FD- {{ppe_1}}^FS
^FO60,275^FD- {{ppe_2}}^FS
^FO60,330^FD- {{ppe_3}}^FS
^FO60,385^FD- {{ppe_4}}^FS
^FO60,460^GB680,3,3^FS
^CF0,28
^FO60,490^FDRischi: {{hazards}}^FS
^FO60,560^FDIn caso di emergenza chiamare:^FS
^CF0,36
^FO60,610^FD{{emergency_phone}}^FS
^FO60,690^GB680,3,3^FS
^CF0,24
^FO60,720^FDResp. sicurezza: {{safety_officer}}^FS
^FO60,760^FDUltimo aggiornamento: {{last_update}}^FS
^XZ

Was dieses Etikett enthält

Barcodes

Dieses Etikett enthält keine Barcodes: Es besteht aus Text und Grafik.

Elemente

  • 11 Textfelder
  • 9 variable Felder zum Ausfüllen
  • Rahmen und Trennlinien

Variable Felder

FeldBeschreibungBeispiel
area_nameBereichMagazzino chimico
ppe_1PSA 1Casco di protezione
ppe_2PSA 2Occhiali di sicurezza
ppe_3PSA 3Guanti resistenti agli acidi
ppe_4PSA 4Calzature antiscivolo
hazardsGefahrenSostanze corrosive, scivolosità
emergency_phoneNotruf+39 02 12345678
safety_officerSicherheitsbeauftragterIng. Mario Bianchi
last_updateAktualisiert24/05/2026

Format und Druck

100×150 mm (3.94×5.91″) bei 203 dpi: 799×1199 Punkte. Hochformat.

Kompatible Zebra-Drucker

Sie benötigen einen Drucker mit 4″-Druckkopf und 203 dpi, zum Beispiel:

  • Zebra ZD421 (Desktop)
  • Zebra ZD621 (Desktop)
  • Zebra GK420 (Desktop)
  • Zebra ZT231 (Industrie)
  • Zebra ZT411 (Industrie)
  • Zebra ZT610 (Industrie)
  • Zebra ZQ521 (mobil)
  • Zebra ZQ630 (mobil)

Jeder Zebra-Drucker mit breiterem Druckkopf und gleicher Auflösung eignet sich ebenfalls.

Der Code ist für 203 dpi geschrieben: Auf einem Drucker mit anderer Auflösung wird das Etikett größer oder kleiner gedruckt und muss skaliert werden.

So verwenden Sie es

  1. Öffnen Sie „Platzhalter anpassen“ und tragen Sie Ihre Daten in die oben aufgeführten variablen Felder ein.
  2. Prüfen Sie die Vorschau: Sie wird aus demselben ZPL-Code erzeugt, den Sie an den Drucker senden.
  3. Laden Sie die .zpl-Datei herunter oder kopieren Sie den Code und senden Sie ihn an den Drucker: über „Drucken“ mit Zebra Browser Print oder als Raw-Datei an Port 9100, wenn der Drucker im Netzwerk ist.
  4. Legen Sie Etiketten mit 100×150 mm ein und stellen Sie sicher, dass der Drucker auf 203 dpi eingestellt ist. Für ein anderes Format nutzen Sie „Duplizieren & bearbeiten“ und passen das Layout im Builder an.

Im Editor bearbeiten

Um das Layout zu ändern, verwenden Sie „Duplizieren & bearbeiten“: Die Vorlage öffnet sich im Online-ZPL-Editor, wo Sie sie ändern und kostenlos in Ihrem Konto speichern.

Online-ZPL-Editor entdecken

Verwandte Vorlagen